Vermutlich ist auf dem Server ist "imunify360-webshield" aktiviert, hierdurch wird kann der Updater von MailBeez blockiert werden.
Beim 2. Aufruf des Updaters erscheint ggf. eine Hinweise-Seite, danach wird der Updater wie gewohnt vollständig ausgeführt.
Der Hoster kann den MailBeez-Server freigeben, wie beschrieben auf:
https://docs.imunify360.com/user_interface/#ignore-list
die IP-Adresse des Update-Servers: 52.50.42.152